[37]  Comprehensive Guide to the World / 世界指南

A world divided in black and white seems to appeal to the human tendency to simplify and abstract the world as a duality. ‘Western’ thought supposes an opposing dialectic universe while ‘Eastern’ cosmology assumes a universe of complementarity.

世界非黑即白,這讓人們傾向於將世界簡化、抽象為一個二元體。“西方”思想主張宇宙是對立辯證的,“東方”宇宙觀則認為宇宙是相輔相成的。